FŠrsluflokkur: Tˇnlist

Hljˇmsveit og kˇr Eyjapistils

Fyrir nokkru fundust frumrit tˇnlistar sem flutt var Ý Eyjapistlum okkar tvÝburanna ßri­ 1973. Sk÷mmu eftir a­ gosi­ hˇfst setti ┴rni Johnsen saman lag um eyjuna og orti vi­ kvŠ­i. ┴rni er athafnasamur og vildi ˇlmur fß a­ flytja lagi­ Ý ■Šttinum. Var ■a­ ■vÝ hljˇ­rita­ Ý skyndingu og b˙i­ til fyrirbŠri­ Hljˇmsveit og kˇr Eyjapistill. Undirrita­ur anna­ist undirleik ß Farfisa rafmagnsorgel, h÷fundurinn slˇ gÝtarinn og fyrrum trymbill Hljˇma, Eggert V. Kristinsson sß um slagverk. ═ kˇrnum voru ■eir GÝsli, sem auk ■ess lÚk ß flautur, ┴rni Gunnarsson, frÚttama­ur, Eggert V. Kristinsson og einhverjir fleiri sem ßttu lei­ framhjß hljˇ­verinu sem nota­ var sem tˇnleikasalur o.fl. ß Sk˙lag÷tunni.


Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

Tv÷ Ýslensk l÷g Ý kÝnverskum b˙ningi - Two Icelandic songs played on Chinese musical instruments

Nokkur umrŠ­a hefur or­i­ um hversu lengi efni var­veitist ß geisladiskum. Fyrir nokkru tˇk Úg fram disk sem Úg haf­i fengi­ frß tŠknimanni Salarins Ý Kˇpavogi. ┴ diskinum voru hljˇmleikar sextetts ˙r Hinni ■jˇ­legu hljˇmsveit kvikmyndaversins Ý Beijing sem kom hinga­ til lands ßri­ 2002 ß vegum UtanrÝkisrß­uneytisins og KÝm. Diskurinn reyndist skemmdur.

═ dag tˇk Úg hann fram og ßtta­i mig ■ß ß ■vÝ a­ mi­i me­ upplřsingum um efni hans var ÷rlÝti­ krumpa­ur. N˙ gekk afritunin vel. Hugsanlega var ■a­ einnig vegna ■ess a­ nřtt drif var nota­.

┴ me­al ■ess sem KÝnverjarnir fluttu voru l÷gin ╔g leita­i blßrra blˇma eftir Gylfa Ů. GÝslason og Vestmannaeyjar eftir Arn■ˇr Helgason.


In English

A lot of discussions has ben going on about how long materials will last on Cd-disks.

Some time ago I tried to copy a 10 years old cd with a concert given by a group of 6 musicians of The Traditional Music Ensemble of The Beijing Film Studio who gave a concert in Iceland in 2002. It was damaged.

Today I decided to try again. I found out that the piece of paper, containing som information about the contents, was a little uneven. After fixing this the disk could be copied. Maybe a new diskdrive made it also possible.

The musicians played 2 Icelandic melodies: I looked for blue flowers by Gylfi Ů. GÝslason and The Westman Islands by Arnthor Helgason



Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

═ minningu kvŠ­amanns - In memory of a rhapsodist

Magn˙s Jˇel Jˇhannsson lÚst 26. ßg˙st sÝ­astli­inn. Hann var e­alhagyr­ingur Og um ßrabil einn fremsti kvŠ­ama­ur ═slendinga.

Hann kunni gˇ­ skil ß bragfrŠ­i og kenndi hana.

Magn˙s samdi ■ar a­ auki nokkrar stemmur sem eru Ý kvŠ­alagasafni fÚlagsins og bera ■Šr vandvirkni hans vitni.

┴ fundi KvŠ­amannafÚlagsins I­unnar sem haldinn var 9. nˇvember 2007, kva­ hann nokkrar vetrarvÝsur sem hann haf­i ort. Bragarhßtturinn er svokalla­ Kolbeinslag, kennt vi­ Kolbein j÷klaraskßld.


┴ri­ 2010 var hljˇ­rita­ talsvert af kve­skap hans og ljˇ­um. BÝ­ur ■a­ efni ˙rvinnslu og birtingar.


In English

Magn˙s Jˇel Jˇhannsson (1922-2014) was one of the best rhapsodists of Iceland. He chanted rhymes in the Icelandic way and even composed some of the melodies himself.

This recording is from a meeting in KvŠ­amannafÚlagi­ I­unn on November 9 2007. There Magn˙s chanted his rhymes about the winter.



Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

TˇnsnŠldan - kassettan - fimmtug

Um ■essar mundir eru 50 ßr li­in frß ■vÝ a­ Philips Ý Hollandi setti tˇnsnŠlduna e­a kassettuna ß marka­. ËhŠtt er a­ segja a­ snŠldan hafi valdi­ byltingu Ý lÝfi margra og h˙n var­ eitt helsta hjßlpartŠki blindra nßmsmanna. Ekki mß gleyma hlut hennar Ý hljˇ­bˇka˙tgßfu um ■riggja ßratuga skei­.
Vi­ tvÝburarnir eignu­umst kassettutŠki Ý maÝ ßri­ 1965, en ■a­ reyndist galla­ og skiptum vi­ ■vÝ ˙t fyrir spˇlutŠki.
Sumari­ 1967, nßnar tilteki­ 21. j˙nÝ, keyptum vi­ kassettutŠki hjß ElÝs Gu­nasyni ß Eskifir­i, en hann flutti ■au inn frß Hollandi. Hljˇ­ritu­um vi­ řmislegt ß snŠlduna sem fylgdi me­ tŠkinu. H˙n er enn til og hafa tˇngŠ­in haldist allvel.
Fimmtudaginn 24. jan˙ar 2007 minntist Úg ■ess Ý ■Šttinum "VÝtt og breitt" a­ 40 ßr voru li­in frß ßrinu 1967. Ůß drˇ Úg fram snŠlduna og ˙tvarpa­i nokkrum brotum af ■vÝ sem vi­ hljˇ­ritu­um um sumari­. Einnig slŠddist frum˙tgßfa lagsins FrÚttaauka af gamalli ˙tvarpssspˇlu.
Hljˇ­rita­ var me­ hljˇ­nemanum sem fylgdi tŠkinu.
Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

Ingimar Halldˇrsson ß fundi KvŠ­amannafÚlagsins I­unnar ßsamt Arn■ˇri Helgasyni



┴ fundi KvŠ­amannafÚlagsins I­unnar, sem haldinn var 5. AprÝl
sÝ­astli­inn, var dagskrßin fj÷lbreytt a­ vanda. Ůegar lei­ a­ lokum fundarins
kva­ kvŠ­ama­urinn snjalli, Ingimar Halldˇrsson vÝsur eftir hagyr­inginn vinsŠla,
GÝsla Ëlafsson frß EirÝksst÷­um. A­ endingu kvß­u undirrita­ur og Ingimar
LŠkjarvÝsur GÝsla vi­ tvÝs÷ngsstemmu ■eirra Pßls og GÝsla. Nßnar er fjalla­ um kve­skapinn
og vÝsurnar ß vef I­unnar.



Hljˇ­rita­ var me­ Nagra Ares BB+ og nota­ir tveir R°de
NT-2A hljˇ­nemar Ý MS-uppsetningu ßsamt R°de NT-1A, sem var vi­ rŠ­ustˇlinn.


Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

Fjˇrir mans÷ngvar vi­ nřorta rÝmu

┴ fundi KvŠ­amannafÚlagsins I­unnar kva­ nřr stjˇrnarma­ur fÚlagsins, ١rarinn Baldursson, fjˇra mans÷ngva vi­ ˇorta rÝmu.

http://rimur.is/?p=1976#content


Fri­argangan og HamrahlÝ­arkˇrinn


Fri­arganga fˇr ni­ur Laugaveginn ß Ůorlßlksmessu n˙ eins og
undanfarna ßratugi. A­ ■essu sinni var h˙n mj÷g fj÷lmenn. HamrahlÝ­arkˇrinn
s÷ng jˇlas÷ngva undir stjˇrn Ůorger­ar Ingˇlfsdˇttur og fˇr fyrir g÷ngunni.

Írlitlum hljˇ­nemum var komi­ fyrir Ý eyrunum og nßmu ■eir

hljˇ­i­. Kˇrinn li­a­ist framhjß Ý langri r÷­, en stundum gengum vi­ me­ honum
og vorum eiginlega mitt ß me­al kˇrfÚlaga. HÚr er ÷rlÝti­ sřnishorn.


áEindregi­ er mŠlt me­
a­ fˇlk hlusti ß hljˇ­riti­ Ý gˇ­um heyrnartˇlum.


Nota­ir voru eyrnahljˇ­nemar frß Sound Professionals og
Nagra Ares BB+ hljˇ­riti.



Binaural recording from a Peace Parade in Reykjavik

The Peace Parade was held in Reykjavik on December 23 as the

last 3 decades. The Quire of The College of HamrahlÝ­ lead the march and sang
some festivalsongs. The conductor was Ůorger­ur Ingˇlfsdˇttir, who has lead
this quire since 1967. I and my wife joined the procession as sometimes before.

The quire meandered by in a long procession. Sometimes we

walked along with the quire, but we stodd also stil while the quire passed by.

Binaural microphones from Sound Professionals were used together

with A Nagra Ares BB+.

Headphones are recommended.
Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

Nřir kvŠ­amenn Ý I­unni

á

Sß merkisatbur­ur var­ ß fundi KvŠ­amannafÚlagsins I­unnar Ý gŠr, f÷studaginn 9. nˇvember, a­ tvŠr kvŠ­ameyjar kv÷ddu sÚr hljˇ­s og kvß­u Innip˙kavÝsur eftir Helga Zimsen, f÷­ur sinn.

ŮŠr I­unn Helga, 6 ßra og GrÚta PetrÝna, fj÷gurra ßra, eru dŠtur ■eirra Helga Zimsens, hagyr­ings og Rˇsu Jˇhannesdˇttur, kvŠ­akonu. Mˇ­ir ■eirra haf­i or­ ß ■vÝ a­ ■Šr hef­u gleymt a­ draga seiminn Ý lok hverrar vÝsu, en ■a­ stendur n˙ vŠntanlega til bˇta.

Kve­skap meyjanna var teki­ af mikilli hrifningu eins og mß m.a. heyra af or­um Ragnars Inga A­alsteinssonar, formanns I­unnar, ■egar systurnar h÷f­u loki­ kve­skapnum.

á

Hljˇ­rita­ var me­ Nagra Ares BB+ og R°de NT-2A hljˇ­nemum Ý MS-uppsetningu.

á

Two young rhapsodists

á

At a meeting in Idunn, a society which engages in traditional Icelandic poetry and chanting, two sisters, I­unn Helga, 6 years and GrÚta PetrÝna, 4 years old. chanted some rhymes composed by their father. The rhymes were set to an Icelandic folk-melody. Their performance was warmly received.

These little sisters are daughters of Helgi Zimzen, a well-known rhymester and Rˇsa Jˇhannesdˇttir, a noted rhapsodist.

Recorded with Nagra Ares BB+ and R°de NT-2A in MS-setup.

á


Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

Ormur Ëlafsson, kvŠ­ama­ur

┴ fundi Ý KvŠ­amannafÚlaginu I­unni, sem haldinn var 5. oktˇber sÝ­astli­inn, minntist forma­ur ■ess, Ragnar Ingi A­alsteinsson, Orms Ëlafssonar, fyrrum formanns I­unnar og Steindˇr Andersen kva­ nokkrar vÝsur eftir hann vi­ stemmur sem Ormur kva­ gjarnan.

═ jan˙ar 2005 tˇk Úg vi­tal vi­ Orm, en ■ß stˇ­ yfir ger­ ˙tvarps■ßtta um Silfurpl÷tur I­unnar. Hluta vi­talsins var ˙tvarpa­ Ý einum ■ßttanna, en meginhluta ■ess nokkru sÝ­ar.

Me­ ■essari fŠrslu fylgja tv÷ hljˇ­rit. Hi­ fyrra er me­ minningaror­um Ragnars Inga og kvŠ­askap Steindˇrs. Hi­ seinna er ˇstytt vi­tal vi­ Orm Ëlafsson. Ůar koma fram řmsar heimildir um starf I­unnar, en Ormur var Ý framvar­asveit fÚlagsins um fj÷gurra ßratuga skei­.

Ůeim, sem hafa ßhuga ß a­ kynna sÚr KvŠ­amannafÚlagi­ I­unni skal bent ß http://rimur.is


Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

Hljˇmkvi­a fyrir raflÝnur, bassa, vind og fugla

Enn eitt meistaraverki­ er n˙ komi­ ˙r hljˇ­smi­ju Magn˙sar Bergssonar. A­ ■essu sinni var­ hann vitni a­ nßtt˙rutˇnverki,á e­a rÚttar sagt hljˇmkvi­u, sem raflÝnur, vindur, bassi og fuglar skˇpu vestur Ý Krossholti ß Bar­astr÷nd. MŠlt er me­ ■vÝ a­ fˇlk hlusti ß hljˇmkvi­una me­ gˇ­um heyrnartŠkjum. HÚr fyrir ne­an er hlekkur ß fŠrsluna.

http://fieldrecording.net/2012/06/22/opus-for-power-line-bass-wind-and-birds/

á

In English

á

Yet another masterpiece has come from the great recordist, Magn˙s Bergsson. At this time he recorded a composition made by someone playing music loudly in the distance, powerlines, the wind and various kinds of birds. Good headphones are recommended.

http://fieldrecording.net/2012/06/22/opus-for-power-line-bass-wind-and-birds/

á


NŠsta sÝ­a

Innskrßning

Ath. Vinsamlegast kveiki­ ß Javascript til a­ hefja innskrßningu.

Haf­u samband