Hrafnkell Daði gælilr við mömmu á ljósmynd - Hrafnkell Daði dallies with his mother on a photo

Hrafnkell Daði, yngsta barnabarn okkar Elínar, varð 18 mánaða í fyrradag, 23. maí. Hann gisti hjá afa og ömmu þá um nóttina.
Þegar hann vaknaði í gærmorgun lék hann við hvern sinn fingur og hélt því áfram á meðan hann dvaldi hjá okkur. Ekki spillti það gleði hans að finna mynd af pabba og mömmu. Gældi hann við myndina og benti hvað eftir annað á mömmu sína. Hjalaði hann mikið. Þetta hljóðrit geymir samskipti okkar þriggja auk hrifningar snáðans.

IN ENGLISH
Our youngest grandson filled 18 months on May 23. He stayed with us during the night. When he woke up yeesterday morning he was filled with joy. It became even better to find a photo of his parents. He kissed the photo and showed all his best gestures. His mother was the main thing. The communications betwenn the 3 of us can be heard in this recording.

Skrár tengdar þessari bloggfærslu:

• Hrafnkell Daði gælir við mömmu sína á ljósmynd (hljóðrit frá 24. maí 2014)