Öldurnar gęla viš grjótiš - The Waves dallying with the stones



Skammt frį skolpdęlustöšunni viš eišisgranda ķ Reykjavķk
liggja žrep frį sjóvarnagaršinum nišur ķ fjöru. Viš Elķn höfšum tekiš eftir žvķ
aš žar er sęlureitur og nokkurt hlé frį skarkala umferšarinnar. En skarkalinn
er žó yfir og allt um kring. Til samanburšar skal bent į hljóšrit
Magnśsar Bergssonar
frį 13. Maķ. Laugardaginn 18. Maķ var allhvass
austanvindur. Žótt garšurinn veitti nokkurt skjól rifu žó einstaka vindhvišur ķ
hljóšnemana, en öldurnar virtust ekki kippa sér upp viš vindinn og gęldu viš
grjótiš. Notašir voru 2 Sennheiser ME-62 hljóšnemar meš lošfeldi ķ
AB-uppsetningu. Biliš į milli žeirra var 40 cm. Skera žurfti af 100 rišum vegna
vindsins. Hljóšritaš var meš Nagra Ares BB+.


In English


The spring has been relatively cold and windy in Iceland. On
May 18 I and my wife went to the cycling path along the beech close to
Seltjarnarnes. There a wall has been built to protect the path and the coast.
We went down to the beech and recorded the small waves playing with the stones.
It was windy which can be heard. For comparison, see Magnus
Bergsson‘s recording
from May 13. Two Sennheiser ME-62 were used in an
AB-setup with 40 cm spacing.j the recorder was Nagra Ares BB+.



 


Skrįr tengdar žessari bloggfęrslu:

« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Bęta viš athugasemd

Hver er summan af tveimur og žremur?
Nota HTML-ham

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband