Hljˇ­heimur Konf˙sÝusarhofsins Ý Qufu - The sounds of the Temple of Confucius in Qufu

Borgin Qufu Ý shandong-fylki Ý KÝnverska al■ř­ulř­veldinu er eftirsˇttur ßfangasta­ur fer­amanna. Margt dregur ■ß a­. Ůar er Hof Konf˙sÝusar, heimspekings og stjˇrnvitrings, sem uppi var ß ßrunum 551-476 fyrir Krists bur­. Ëtr˙legt er til ■ess a­ hugsa a­ fj÷lskylda Konf˙sÝusar bjˇ ■ar til ßrsins 1937, a­ Japanar hˇfust handa vi­ a­ hernema KÝna.

Kenningar Konf˙sÝusar hafa mˇta­ kÝnverskt ■jˇ­lÝf umfram kenningar annarra heimspekinga. ┴ ■a­ jafnt vi­ um vi­horf til vinnunnar, menntunar, foreldra, nßgranna og rÝkisins. Ragnar Baldursson hefur m.a. Bent ß tengsl kenninga Maos vi­ Konf˙sÝus.

Laugardaginn 17. maÝ sÝ­astli­inn var sendinefnd KÝnversk-Ýslenska menningarfÚlagsins ■ar ß fer­. Degi var teki­ a­ halla og fj÷ldi fˇlks af ÷llum ■jˇ­ernum ßtti lei­ um. Ůar sem Úg haf­i komi­ ■arna ß­ur fˇr Úg ■ess ß leit vi­ lei­s÷gumann minn, Li Yanfeng, a­ vi­ drŠgjumst ÷­ru hverju aftur ˙r hˇpnum ■vÝ a­ mig langa­i a­ hljˇ­rita umhverfi­. H˙n var fundvÝs ß hentuga sta­i og afraksturinn birtist hÚr Ý ■essari hljˇ­mynd, sem endar vi­ gr÷f Konf˙sÝusar. H˙n er nokkurn sp÷l frß hofinu sjßlfu og var okkur eki­ ■anga­ Ý rafbÝlum. Ůar var mun meiri ys og ■ys en Ý hofinu sjßlfu.

Lofti­ ˇma­i af fuglas÷ng og kli­ mannfj÷ldans.

Hljˇ­rita­ var me­ Olympus LS-11.


ENGLISH

The city of Qufu in Shandong Province, China, attracts many people as there is The Temple of Confucius (551-476 bc), the sage, who has made more influence on Chinese society than any other philosopher.

His family lived there until 1937 when the Japanese increased their occupation of China. It has even been stated than certain parts of Mao Zedong's theories, are influenced by Confucius.

On May 17 a delegation from The Icelandic Chinese Cultural Society visited the temple. I asked my guide, Li Yanfeng, to stay with me a little behind as I wanted to record the environment. She was very good at finding suitable places. This sound immage is made of 3 recordings, ending infront of Confuciu's tomb which is located a while from the temple itself. We were taken there with an el-car. The environment was a little more noisy there than in the temple itself.

The sounds of birds and people filled the air.

Recorded with an Olympus LS-11.



Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

ź SÝ­asta fŠrsla | NŠsta fŠrsla

BŠta vi­ athugasemd

Hver er summan af fjˇrum og sj÷?
Nota HTML-ham

Innskrßning

Ath. Vinsamlegast kveiki­ ß Javascript til a­ hefja innskrßningu.

Haf­u samband