Leisgn og hljrit snjallsmum

Hr eru nokkur hagnt atrii um notkun snjallsma (bygg Samsung S III), einkum tlu blindu og

Hr eru nokkur hagnt atrii um notkun snjallsma (bygg Samsung S III), einkum tlu blindu og sjnskertu flki, sem vert er a hafa huga:

  1. njustu uppfrslu Android 4.3 er hgt a kveikja og slkkva Talkback forritinu n ess a fara agengisvalmyndina. a er gert me v a halda rofanum hgra megin inn 2-3 sek. ar er einnig hgt a kveikja aftur Talkbadk. etta getur henta eim sem nota eingngu Talkback, ef asto sjandi einstaklings arf til ess a stilla atrii sem eru ekki agengileg ea ef sminn er lnaur blindum einstaklingi. Blindur einstaklingur getur kveikt aftur Talkback me v a endurrsa smann. a er gert me v a halda rofanum jarinum hgra megin inni um 8-12 sek. egar sminn ltur vita a hann s vaknaur eru tveir fingur lagir skjinn ar til Talkback kveikir sr.

  1. Rtt er a stilla agengislausnina annig a hn birtist skj smans egar stutt er aflrofann og honum haldi inni um 2 sekndur. a er mun fljtlegra a komast annig inn agengi en a fara gegnum allar stillingarnar. Ef essi stilling er ekki fyrir hendi er fari agengi og valin agerin nota aflrofa.

  1. smanum er skemmtilegur hljriti sem kallast Raddupptaka. Hann var agengilegur forritasafninu (atrii nr. 12 Mobile Accessibility valmyndinni) sast egar vita var. egar hnappurinn Taka upp hefst hljritun og hgt er a gera hl me v a styja hl. Hljriti er vista egar stutt er hnappinn Stva. Hgt er a nlgast hljriti me v a tengja smann vi tlvu og fara skrna Sounds. birtast hljskjlin sem merkt eru Tal 001, Tal 002 o.s.frv. Hljsnii er M4. Innbyggur hljnemi smans skilar furumiklum gum. Hgt er a f dra hljnema hj Tnastinni og ef til vill var. eir eru tengdir vi USB-tengi smans. Ef flk hefur hljrita mislegt er hgt a spila hljritin me v a fara raddupptku, velja lista yfir hljritin og snerta skjinn vi hvert og eitt eirra.

netinu eru fjlmrg hljritunarforrit sem gefa kost mun fullkomnari stillingum en Raddleid. Srstaklega er mlt me Audiolog hljritanum sem agengilegu forriti.

Sj einnig mefylgjandi hljrit: Leisgn farsmum.

Ga skemmtun.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

hugaver Knafer jn - Kmflagar f 20% afsltt

Sjlfsagt er a bja brnum a ra rugguhesti  ri hestsins. Unnur Gujnsdttir hefur stjrna drekadansinum san ri 2007.

Knaklbbur Unnar veitir flagsmnnum Km 20.000 kr afsltt 19 daga fer til Kna sumar. Meal annars veur fari til Shanghai, Suzhou, Chengdu, Tbets og Beijing og er ftt eitt tali.

Unnur sagi fr ferinni vitali, samanber mefylgjandi hljskr.

eir sem hafa huga a ganga Knversk-slenska menningarflagi og njta afslttarins geta sent tlvupst netfangi kim@kim.is. Nafn, kennitala og heimilisfang urfa a fylgja.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Heimurinn skoaur me hljsj - perceiving the world with sound-radar

essari su er skemmtilegur ttur um hljsjn sem hefur veri ekkt fyrirbri meal blindra um nokkurt skei. N hefur essi tkni veri ru fyrir Android farsma og tekur um essar mundir miklum framfrum. Hgt er a nta hljsjnarforriti til a finna hluti, skoa lgun eirra, varast hindranir o.s.frv.

tturinn, sem er ensku, fylgir essari frslu sem mp3-skr. Ef til vill getum vi gert tilraunir me etta fyrirbri hr landi.

The so-called soundvision has been a known phenomen in the field of technology for the blind for over 50 years. Now this radar technology has been adapted for the Android phones. See the link above and the attached MP3-file


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Afbrigilegt srmetist

fundi Kvamannaflagsins Iunnar 7. Febrar sastliinn var margt kvei um orrann. rarinn Mr Baldursson kva essar vsur um matarlyst sna vi alkunna stemmu, en hann er prilegur kvamaur eins og heyra m.

Srtu hallur heimi r

og heilsu viljir gla

onr hjalli og upp r sr

ttir a sna

Heilnman n hyggst g kr

halda nstu daga;

allt er betra upp r sr,

er a gmul saga.

Ekki vil g vera klr,

en vita mega flestir

a g bora upp r sr

allt sem tnn festir.

Stundum fer g fram br

a forast heimsins amstur.

Indlan g upp r sr

et ar ltinn hamstur.

Lykkju minni lei g r

legg a kaupa mysu

v g tla a setja sr

sta litla kisu.

ti gari g skr,

er ar fullt af dllum.

ar g geymi gum sr

ganglimi af krlum.

Oft kvldin fnar frr

finna hj mr ni,

en a lokum upp r sr

g eymingjana sni.

Siferis er mikill mr

sem meinar flki a smakka

langsona og laga sr

litla feita krakka.

Ef g fer og f mr lr

fer mig strax a dreyma

a g liggi on sr

en ekki bli heima.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Vsur Bjarka Karlssonar um Afa og mmu kvenar vi knverska stemmu

Arnr kveur vsur Bjarka Karlsssonar vi knverska stemmu. Ljsmynd: orgerur Anna Bjrnsdttir A kvldi fyrsta dagsins ri hestsins efndu Knversk-slenska menningarflagi og slensk-knverska verslunarri til htarkvldverar veitingastanum Bambus. ar sem komi hafi fram blaavitali vi Unni Gujnsdttur, a um skemmtiatrii yr a ra, voru g r dr. kva g a kvea vsur Bjarka Karlssonar um hi grtlega kynjanna misrtti sem tkaist ur fyrr og tkast jafnvel enn. Notai g knverska stemmu, sem g hafi kvei fyrir zhang Boyu, jfring, sem var hr fer fyrir tpum tveimur rum a kynna sr slenskar stemmur og jlg.

IN ENGLISH

This is a Chinese folk song performed in an icelandic traditional way as the so-called "Rmur" are chanted. It was performed at at dinner which was held by The Icelandic Chinese Cultural Society and Trade Council to celebrate the year of the horse.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Ying Manru, tlkur fyrstu slensku sendinefndarinnar til Kna 1952, segir fr

Ying Manru, tlkur sendinefndarinnar fr 1952, les lj Jhannesar r Ktlum, Fyrsta oktber, klkkvum rmi. Eins og mrgum er kunnugt voru dagbkur Jhannesar r Ktlum fr rinu 1952 gefnar t Kna knverskri ingu n haust, en hann var formaur slenskrar sendinefndar sem stti Knverska alulveldi heim v ri. Leiddi s fer m.a. til stofnunar Km hausti eftir. Tilefni var 60 ra afmli Knversk-slenska menningarflagsins. bkinni eru einnig lj sem Jhannes orti Kna.

Af essu tilefni var haldin ht tungumlastofnun Peking-hskla 28. oktber sastliinn. Mikla adun og undrun gesta vakti tlkur slensku sendinefndarinnar ri 1952, fr Ying Manru, sem kenndi lengi ensku vi Peking-hskla. Hn er fdd ri 1928 og er v 85 ra gmul. Hn mundi enn tv nfn r sendinefndinni, Mister r Ktlum og Nanna lafsdttir.

Formaur Km, Arnr Helgason, hljritai vi hana stutt vital. ar greindi hn fr ngjulegu samstarfi vi slensku sendinefndina. einn nefndarmanna (annahovrt rbergur rarson ea Zophonas Jnsson) hefi veri fiskimaur og risi rla r rekkju. Sagist hn einatt hafa hitt hann og hefi hann dst mjg a landslaginu ar sem hann var hverju sinni.

IN ENGLISH

In October 2013 the diaries of the Icelandic poet, Jhannes r Ktlum, from the year of 1952, were published in a Chinese translation to mark the 60th anniversary of the founding of The Icelandic Chinese Cultural Society. Jhannes was the chairman of the first Icelandic delegation which visited China in 1952, but this trip lead among other things to the founding of I.C.C.S. in 1953. Arnthor Helgason, chairman of I.C.C.S. recorded a short interview with the interpreter of the delegation, Mrs. Ying Manru, who was then 85 years old.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Kvi Vestmannaeyjar eftir Kristin Bjarnason (1892-1968)

essum sum hef g aldrei birt kvi um Vestmannaeyjar sem Kristinn Bjarnason, sem var vrublstjri Vestmannaeyjum 4. ratug sustu aldar, orti og tti a flytja jht ri 1936 ea 1937, en ekkert var af. Vi etta kvi setti g lag ri 1966 og var v tvarpa fremur frumstri tsetningu. Seinna sng Gumundur Jnsson a Eyjapistli en remur rum ur var a tsett fyrir blandaan kr. Samkr Vestmannaeyja mun hafa sungi lagi sngfer Freyjum, en Vestmannaeyjum veit g ekki til a lagi hafi nokkru sinni veri sungi.

Kristinn Bjarnason heimstti okkur rijudaginn 9. gst a sama sumar og gaf mr ljabk sna. hljrituum vi tvburarnir lestur hans kvinu.

Hr fyrir nean er kvi birt.

g hef hyggju a lta hljrita tsetningu fyrir blandaan kr nsta vetri ef efni og stur leyfa.

Heimaey, hafsins gyja,

hrikaleg en fgur ,

r er helgu ll vor ija,

athfn jafnt landi og sj.

Storkur elds skal rjfa og ryja,

rkta flt r hrauni og m.

Framt eirra og farsld styja fortin sem erfir bj.

Allt kring um Eyja hringinn gisdtur bylta sr,

vi austanrok og tsynninginn

um r vgamur fer,

lttast brr vi landnyringinn

lra vi klett og sker,

hgltar vi hnyringinn

hjala milt um strnd og ver.

Heimaklettur, hafnarvrur,

hzta tignarsvipinn ber,

eins og hann vri af gui gjrur,

gamla ey, a skla r.

Brimi varin Vk sem fjrur,

vatnar yfir Bsasker.

€žinn€œ, Baldur€œ, €žBragi€œ, Njrur€œ,

Bls festum vagga sr.

Athyglina a sr dregur

Eyjartangi, hfi str,

ar upp liggur vagna vegur,

vast kringum fellur sjr.

Fuglabjrg bar hendur,

brekka grsug ofan vi.

Efst ar vitavirki stendur vermdarst um mannlfi.

Fuglamur fanga vitja

fjlbreytt eru eirra strf,

arar uppi syllum sitja.

sngva hefja af innri rf. Undirleikinn annast sjrinn,

yrkir stormur lag og brag.

sund radda klettakrinn

kyrjar arna ntt og dag.

Hmrum krndi Herjlfsdalur,

htanna meginst,

skn n eins og skemmtisalur,

skreytt er fnum tjalda r.

Njtum dagsins, hrund og halur,

hresst og yngd vi slarb.

Truflar enginn sgur svalur

sngva hefjum frjls og gl.

Hundru flks stainn streymir,

stundin s er mrgum kr.

Saga engum ggnum gleymir

tt gamli tminn liggi fjr,

skyggnan anda rlg dreymir, atburirnir frast nr:

Strstu rkin stareynd geymir,

st hr forum Herjlfs br.

Rstir hans r rkkri alda

risi hafa nja t,

ar sem skrian kletta kalda

kviksett hafi f og l.

Sgn er krummi knn og vitur

konu einni lfi gaf,

mean urarbyljan bitur

bndans setur hl kaf.

Hamragarsins hsti tindur,

hjpaur fjarskans bla lit,

um ig leikur vatn og vindur,

vanur sg og fjarayt.

Veit g margan grpur geigur

ggjast fram af hrri brn,

ar sem aeins fuglinn fleygur

flgrar yfir strandbergs hn.

Yfir essu undralandi

einhver tfraljmi skn,

sem perludjsn bylgjubandi

blmgar eyjar njta sn.

Sr og vindur sherjandi

sverfa fuglabjrgin n.

er sem vaki vermdarandi,

veii svo hr aldrei dvn.

Njttu allra gra gjafa,

glsilega eyjan vor,

mean rulrnir stafa

Rnar-flt og klettaskor.

F'ur, mur, mmu og afa

enn greinast mrku spor.

skan m ei vera vafa

a vernda drengskap, kraft og or.

Sit g hr sumarkveldi,

silfrar jru dggin tr,

vestri lkt og upp af eldi

aftanroa fjllin slr.

Nttin vefur dkka dka,

dularfull og rkkurhlj.

Bltt sumarblnum mjka

bran kveur vggulj.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Tnsnldan - kassettan - fimmtug

Um essar mundir eru 50 r liin fr v a Philips Hollandi setti tnsnlduna ea kassettuna marka. htt er a segja a snldan hafi valdi byltingu lfi margra og hn var eitt helsta hjlpartki blindra nmsmanna. Ekki m gleyma hlut hennar hljbkatgfu um riggja ratuga skei.
Vi tvburarnir eignuumst kassettutki ma ri 1965, en a reyndist galla og skiptum vi v t fyrir splutki.
Sumari 1967, nnar tilteki 21. jn, keyptum vi kassettutki hj Els Gunasyni Eskifiri, en hann flutti au inn fr Hollandi. Hljrituum vi mislegt snlduna sem fylgdi me tkinu. Hn er enn til og hafa tngin haldist allvel.
Fimmtudaginn 24. janar 2007 minntist g ess ttinum "Vtt og breitt" a 40 r voru liin fr rinu 1967. dr g fram snlduna og tvarpai nokkrum brotum af v sem vi hljrituum um sumari. Einnig slddist frumtgfa lagsins Frttaauka af gamalli tvarpsssplu.
Hljrita var me hljnemanum sem fylgdi tkinu.
Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Tnafjld bjarlkjarins vi Neri-Rausdal - the variety of tones of a little stream

Skvaldur lkjarins er heillandi. Ljsmynd: Eln rnadttir Vi hjnin feruumst um sunnanvera Vestfiri 27.-29. jl sastliinn. Me fr var Unnur Stefana Alfresdttir. A morgni 29. jl hljritai g bjarlkinn vi Neri-Rausdal. Notai g tvo Rde NT-2A hljnema AB-uppsetningu (Omnidirectional).
Eftir a stillti g hljnemana ttu, .e. eir hljrituu bi a og fr lknum. etta er ekki alls skylt Blumlein uppsetningu a ru leyti en v a Blumlein uppsetningunni er 90 horn milli hljnemanna og er annar settur ofan hinn. S efri er ltinn sna a upptkum hljsins, sj http://en.wikipedia.org/wiki/Blumlein_Pair. rangurinn var strkostlegur. fyrra hljritinu er ttu-uppsetningin notu, hljnemarnir standa hli vi hli og hljrita bar ttir. Seinna hljriti er AB-uppsetning, bir hljnemarnir eru vri uppsetningu (omnidirectional). bi skiptin eru um 40 cm milli eirra. fyrra hljritinu heyrist greinilega dpt og skvaldur lkjarins. Mlt er me gum heyrnartlum.

In ENGLISH
I and my wife went to the West Fjords in Iceland and travelled around on July 27-29 with our friend, Unnur Stefana Alfresdttir. In the morning of July 29 I recorded the bubble and singing of the stream at the farm, Neri-Rausdalur. Two Rde NT-2A were used in an omnidirectional Ab-Stereo setup with 40 cm spacing. Then I changed the configuration to an eight setup, with the same location of the mics. This is a kind of related to the Blumlein Setup except that in Blumlein the mics are close to each other in a 90setup with one above the other (see http://en.wikipedia.org/wiki/Blumlein_Pair).
The difference was shaking. In the first recording the eight configuration is used and the AB-setup in the second one. Please note the deapth of the eight figured sound and how the deep tones of the spring are getting through. A Nagra Ares BB+ was used.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Hljlreiakeppni - andst hlj

Arnr yljar sr  kaffi. Ljsmynd: Eln rnadttir

Alvogen Trial hjlreiakeppnin var haldin fyrsta sinni a kvldi 4. Jl. Norurhluta Sbrautarinnar var breytt leikvang hjlreiaflks. Slin keppnina er http://hjolamot.is. Vi Eln frum stain og komum okkur fyrir milli gngu- og hjlreiastgsins og akbrautarinnar skammt vestan vi Slfari. Reynt var a fanga reihjlakliinn og hfst hljritun skmmu ur en kapparnir hfust handa. neitanlega truflai hvainn fr umferinni, en egar keppnin hfst frist umferin suur-akreinarnar og nokkru fjr hljnemunum. Notair voru tveir Rde NT-2 hljnemar AB-uppsetningu og voru hafir 2,5 m h. Eindregi er mlt me a flk hlusti gum heyrnartlum. Hljnemarnir voru stilltir va uppsetningu og skori var af 80 rium. eir voru klddir lofeldi vegna golu og skraleiinga.

The Alvogen Trial Cyclingrace was held in Reykjavik in the evening of July 4, see link above. The northern lanes of Sbraut, one of the mainstreets along the coast were closed for motor-trafic. The recording started a little before the contest. Rde NT-2A mics were used in an AB-setup with apr. 55 cm spacing. The mics were set up as omnidirectional and covered with fur as there was some breeze and showers. Headphones are recommended.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Nsta sa

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband