FŠrsluflokkur: Veitingah˙s

HßvŠr stˇrmarka­ur - A noisy moll

═ stˇrm÷rku­um rÝkir oft mikill hßva­i.

Hljˇ­riti­ er ˙r Smßralind Ý Kˇpavogi. Sta­i­ var ß mˇtum veitingasta­ar og leikjasalar.

Hljˇ­rita­ me­ Zoom H6 og ßfestum ms-hljˇ­nema.

MŠlt er me­ gˇ­um heyrnartˇlum.

GŠti­ a­ heyrninni!

á

In English.

Supermarkets are often quite noisy.

This recording was made at Smßralind, Kˇpavogur, Iceland, on the second floor close to a restaurant and a entertainment hall.

Recorded with a Zoom H6 with an attached ms-microphone.

Good headphones recommended.

á

Be careful not damaging your hearing!

á

á


Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

Gott Ý Vestmannaeyjum - Goot - an excellent restaurant on The Westman Islands

Maturinn var einstakur og skammtarnir hŠfilegir.

Ůann 22. j˙lÝ hÚldum vi­ hjˇnin ßsamt vinkonu okkar, Unni StefanÝu Alfre­sdˇttur, til Vestmannaeyja. Tilgangurinn var a­ heimsŠkja skylduli­ auk ■ess a­ kanna nřjan veitingasta­ sem nefnist Gott og er a­ BßrustÝg 11. Matse­illinn er a­ hŠtti Berglindar Sigmarsdˇttur, hollur og lj˙ffengur. Eindregi­ er mŠlt me­ sta­num.

Me­fylgjandi hljˇ­rit er ˙r Herjˇlfi. Olympus LS-11 var haldi­ ˙t fyrir bor­stokkinn og numi­ hvernig sjˇrinn freyddi me­fram skipinu. MŠlt er me­ heyrnartˇlum.


In English


On July 22 I and my wife together with our friend, Unnur St. Alfre­sdˇttir, went to the Westman Islands to visit some friends and relatives. We also dined at a newly established restaurant, Gott, at BßrustÝgur nr. 11. The menu is made according to Berglind Sigmarsdˇttir's prescriptions. This restaurant is recommended for it's excellent and healthy food.

The attached recording was made onboard the ferry, Herjˇlfur, while steaming to the Westman Islands. An Olympus LS-11 was held outside the gunnel on the larbourd side capturing the sound of the froathing sea. Headphones are recommended.



Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

KÝnversk-Ýslenskur matur

á

SÝ­degis, laugardaginn 28. maÝ, hÚldum vi­ hjˇnin Ý lei­angur um reykjavÝkursvŠ­i­. Ůessu sinni fˇrum vi­ akandi enda nß­i yfirfer­ okkar yfir 5 sveitarfÚl÷g og tv÷ kj÷rdŠmi.

A­ lei­angri loknum stˇ­ svo ß a­ klukkan var a­ ver­a 9 og kv÷ldver­ur ˇsnŠddur. ŮvÝ var numi­ sta­ar vi­ Don Huang Ý Hafnarfir­i og keyptur dřrindis matur, smokkfiskur Ý sterkri sˇsu og kj˙klingur, p÷nnusteiktur, me­ gˇmsŠtu me­lŠti.

http://www.kinaferdir.is/

Vi­ fengum okkur sŠti ß me­an vi­ bi­um eftir matnum. Vasahljˇ­ritinn, Olympus LS-11, nam andr˙mslofti­. Um ■a­ leyti sem hljˇ­ritun hˇfst bar a­ fˇlk sem haf­i panta­ mat og Ý fjarska heyr­ist skarka­ Ý pottum og p÷nnum Ý eldh˙sinu. KÝnverska og Ýslenska heyrist einnig og dauf tˇnlist Ý hljˇ­kerfi sta­arins.

Ekki ■urfti lengi a­ bÝ­a ■ess a­ okkur yr­i fengi­ ■etta lostŠti og hÚldum vi­ me­ ■a­ heim ß lei­.

Njˇti­ vel reyksins af rÚttunum.

á


Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

Kaffistofan Ý Rß­h˙si ReykjavÝkur

Ůa­ er notalegt a­ setjast ni­ur og fß sÚr kaffi og me­ ■vÝ ß kaffistofu rß­h˙ssins. Ma­ur lygnir aftur augunum, nřtur brag­sins af kaffinu og lŠtur hugann reika. ReykjavÝk er or­in al■jˇ­leg borg full af Nor­m÷nnum. Ůannig var ■a­ Ý´Rß­h˙sinu fyrsta maÝ.
Skrßr tengdar ■essari bloggfŠrslu:

Innskrßning

Ath. Vinsamlegast kveiki­ ß Javascript til a­ hefja innskrßningu.

Haf­u samband